Was man sich merken sollte
- Eins, zwei, drei werden gebeugt: unus, una, unum · duo, duae, duo · tres, tria. Ab vier (quattuor) bis hundert bleiben die Grundzahlen unverändert.
- 18 und 19, 28 und 29 … werden meist abgezogen gebildet: duodeviginti = „zwei von zwanzig“ (18), undeviginti = „eins von zwanzig“ (19). Genau wie bei den Zeichen XIX.
- Die Hunderter ab 200 werden wie Adjektive gebeugt: ducenti, ducentae, ducenta.
- Tausend: mille ist unveränderlich, ab 2000 heißt es duo milia, tria milia – mit dem Gezählten im Genitiv: duo milia militum (2000 Soldaten).
- Ordnungszahlen sind Adjektive: primus, prima, primum. Statt secundus sagt man im Sinn von „der zweite von zweien“ auch alter.
- Bei zusammengesetzten Zahlen gibt es Varianten, etwa viginti unus oder unus et viginti für 21. Die Tabelle zeigt jeweils eine gebräuchliche Form.
Spuren im Deutschen
Viele lateinische Zahlwörter stecken in unseren Wörtern: Duo und Duett (duo), Trio (tres), Quartett (quattuor), Dezember (decem – im ältesten römischen Kalender der zehnte Monat), Prozent und Jahrhundert-Wörter wie Zentenar (centum), Millimeter und Million (mille), Primzahl und primär (primus).